Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
заключение - vertaling naar russisch
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Неволя
заключение
с.
1) ( тюремное ) incarcération , emprisonnement ( действие ); détention , réclusion ( состояние )
заключение под стражу - prise de corps
предварительное заключение - détention préventive
пожизненное заключение - prison ( или réclusion) à vie, prison à perpétuité
быть в заключении - être en prison
заключение в концлагерь - internement ( или garde à vue) en camp de concentration
приговорить кого-либо к заключению - condamner qn à la prison ( или à la détention)
2) ( вывод ) conclusion
заключение экспертизы - les conclusions d'une expertise
заключение врача - avis du médecin
обвинительное заключение юр. - acte d'accusation
дать заключение - donner son avis
прийти к заключению - arriver à la conclusion
3) ( окончание ) clôture ; conclusion ( в книге, речи )
4) ( договора и т. п. ) conclusion
заключение мира - conclusion de la paix
в заключение - pour conclure ( заканчивая ); en dernier lieu ( наконец ); en résumé ( подводя итоги )
1) ( тюремное ) incarcération , emprisonnement ( действие ); détention , réclusion ( состояние )
заключение под стражу - prise de corps
предварительное заключение - détention préventive
пожизненное заключение - prison ( или réclusion) à vie, prison à perpétuité
быть в заключении - être en prison
заключение в концлагерь - internement ( или garde à vue) en camp de concentration
приговорить кого-либо к заключению - condamner qn à la prison ( или à la détention)
2) ( вывод ) conclusion
заключение экспертизы - les conclusions d'une expertise
заключение врача - avis du médecin
обвинительное заключение юр. - acte d'accusation
дать заключение - donner son avis
прийти к заключению - arriver à la conclusion
3) ( окончание ) clôture ; conclusion ( в книге, речи )
4) ( договора и т. п. ) conclusion
заключение мира - conclusion de la paix
в заключение - pour conclure ( заканчивая ); en dernier lieu ( наконец ); en résumé ( подводя итоги )
неволя
ж.
1) esclavage m , servitude
содержаться в неволе ( о птицах, зверях ) - être enfermé, être en captivité
2) ( необходимость, принуждение ) nécessité
1) esclavage m , servitude
содержаться в неволе ( о птицах, зверях ) - être enfermé, être en captivité
2) ( необходимость, принуждение ) nécessité
expertise
(
f
) экспертное заключение, заключение экспертов
Definitie
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
1. последняя часть, конец чего-нибудь- 2)чего, предлог с род, п., То же, что в завершении.
Интересное з. романа. фотографии;
2. состояние того, кто лишен свободы, заключен под стражу.
Быть, находиться в заключении. Выйти из заключения. Место заключения.
3. см. ЗАКЛЮЧИТЬ
.
.
4. утверждение, являющееся выводом из чего-нибудь.
Прийти к важному заключению. З. экспертизы.
Wikipedia
Заключение
Заключе́ние — многозначное понятие:
- действие по значению глагола заключать;
- совершение договора, сделки и так далее;
- состояние того, кто лишён свободы или взят под стражу;
- утверждение, сделанное на основе вывода;
- последняя часть, конец речи, текста и тому подобное.
- Заключение — логическая противоположность основанию.
- Заключение — придаток, поставленный в конце музыкального сочинения.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor заключение
1. Ломоносова; - Заключение РосдорНИИ Минтранса России; - Заключение МВКНИИпроект-заключение; - Протоколы лабораторных испытаний.
2. Результатом проведения указанной экспертизы является заключение (далее - заключение). 3.2'.2.
3. Поэтому "предварительное заключение" - это фактически тюремное заключение без приговора суда.
4. Принять к сведению заключение Ревизионной комиссии и аудиторское заключение.
5. Заключение консилиума: "___" _____________ _________ г.